「──Desde aquí se puede ver todo」

Cuando fui a la azotea del edificio escolar, Elter-kun indicó eso mientras me daba la espalda.

「Jamás creí que llegaría el día que podría asistir a la escuela. Jamás olvidaré esta escena」

Ella se giró con un movimiento preciso, y lo más fríamente posible cruzó miradas conmigo.

「Esta sería la segunda vez que peleo contigo」

La primera fue cuando descubrí que en verdad era una chica.

「Mirando hacia atrás, todo avanzó por un rumbo extraño desde ese día」

「De primeras jamás imaginé que en verdad fueras una chica, Elter-kun」

「Era un secreto absoluto, sabes. Pero, lo descubriste. Jamás olvidaré la humillación que me hiciste pasar」

「E, ese, fue una accidente oportuno. ¿Podrías dejarlo pasar ya?」

「Me niego. Elogiaste mis pechos……y, por si fuera poco, también, me las frotaste por primera vez en mi vida」

Tal vez sea porque tenga buena memoria, o porque sea del tipo que guarda rencor, ella dejó rienda suelta a su lengua afilada sucesivamente.

「Pero, al final he de agradecerte. Es cierto que guardaste mi secreto」

「Yo también estoy agradecida contigo. Esta vez hiciste de la vista gorda con Buchou, y lo dejaste en un uno contra uno」

「No es que haya hecho de la vista gorda, sabes. La lucha contra ti es porque pienso en Ojou-sama」

Ella estaba haciendo una expresión de una completa profesional, y agarraba en su mano derecha el cuchillo que había sacado de su manga.

「Definitivamente te eliminaré algún día──eso fue lo que declaré aquel día」

Para ella, esta situación la provocó para su misión y para dar un motivo de esta pelea.

「Jamás dejo un objetivo que determiné una vez」

Incluso viéndola desde lejos, un poder demoniaco denso empezó a cubrirla.

「Normalmente me gustaría preparar un pseudo espacio. Pero en su lugar, establecí un perímetro para que la gente no se acerque」

Todo el tiempo y el poder para crear un espacio a gran escala, lo empleará en esta pelea.

「Y, Miyamoto, contigo como mi oponente, no tengo necesidad de ocultar todo mi poder」

Si es justo como la presentó Siest-san, sus capacidades encajan en el puesto de la reina la cual es la pieza más fuerte como un siervo demonio.

Pese a ser una estudiante de tercer año de escuela media, solo la cantidad de su poder demoniaco podría competir contra los senpai de secundaria superior.

「──Hagámoslo, Tensei」

Con mi compañero que ya había desenvainado en mi mano derecha, la encaré.

「Usas un estilo de dos espadas, ¿no? Puedes usar la otra también」

A diferencia de mi anterior duelo con Lilebette, esta vez no tengo una katana para mi mano izquierda.

Mi mirada tranquila se dirigió al cuerpo de Elter-kun.

「El lado izquierdo donde te cortó la estatua, debe de doler, ¿verdad?」

「¡…………!」

Aunque estuvo pretendiendo naturalidad cuando estaban todas, mis ojos no se dejaron engañar.

Tampoco es que no sirva en combate, pero no se puede decir que está en un estado optimo.

De ahí que solo use una katana. Pero no estoy preocupada. Se me han enseñado bien los fundamentos del estilo de lucha con una espada.

「……En otras palabras, te pusiste en desventaja por simpatía」

Elter-kun agudizó sus ojos y resopló.

「No lo, negaré」

Estoy a punto de entrar en un uno contra uno para que Buchou pueda ir al inframundo.

Sin embargo, este encuentro no solo es por Buchou──sino que también es por el bien de Elter-kun y el mío.

「Yo, quiero que seamos amigas, Elter-kun」

Sus ojos parpadearon por mi abrupta confesión.

「No eres mi enemiga. Así que por eso no quiero desafiarte en condiciones dispares」

Soy absolutamente consciente de que los encuentros son el mundo de las capacidades, y aun así decidí esto.

「Ya debí advertirte que tu forma de pensar es ingenua」

「Lo que en verdad está mal, es que actúe de esta forma inconscientemente. Pero, yo misma sé que soy ingenua──me puse está desventaja porque sé que ambas nos lastimaremos」

Aunque está batalla ponga en juego nuestras vidas, mi objetivo no es matarla.

「Por más severa que pueda actuar una persona, no creo que pueda dejar su amabilidad por completo」

Si hubiera una existencia que pueda hacer eso por completo, eso no diferiría de un juguete, máquina o algo así.

「Soy tanto una marioneta como una máquina, sabes. Carezco de voluntad propia. Por eso no podemos ser amigas」

Ella habló como si escupiera. Sin embargo, lo sé.

Comimos juntas, hicimos manualidades juntas, pasamos el rato en la ciudad juntas──

Si te hubieras unido de una forma inhumana, la diversión de esos días nunca hubiera surgido.

「Esta vez yo te enseñaré que. Tampoco hay que dejar de lado la ingenuidad」

Aunque no pueda trasmitírselo solo con palabras, se lo haré saber con esta espada.

「Por eso demostraré en batalla que──tú, eres una chica normal de las que se encuentran por todas partes」

Te demostraré que puedo cortar esa suposición errónea de que eres una marioneta que solo puede obedecer a la casa Satanachia.

Puedes cambiar. Puedes vivir libremente. 

Así como Rias-senpai iluminó mi camino, quiero hacerte soñar eso.

「En ese caso, demostraré en batalla que──Yo, soy diferente a todas ustedes」

No tiene sentido hacer más preguntas.

Cuando estábamos a punto de empezar el encuentro, nuestras miradas se cruzaron agudamente.

「Niten Ichi-ryuu, Miyamoto Zekka──¡Presente!」

「Elter Pruslas──¡Te eliminaré!」

Las hojas brillaban, el sonido de las respiraciones se mesclaba, el sonido de las pisadas de ambas resonaba──

Haciendo uso sin reservas de toda la azotea, desplegamos una ofensiva y defensiva tan aguda que no dejaba un respiro.

「¡Tensei!」『¡¡Evolution!!』

Aún no he podido robarle su nyuu energy. Pero, están las oppai que tengo.

Aprovecha al máximo las oppai. Reduce unos milímetros el tamaño de las tuyas, y conviértelo en un inmenso poder.

「¡Rakka Rouzeki──!」

「──¡Espada del cónsulT h e  O s w a l d!」

El golpe mortal que lancé fue detenido antes de que diera en el blanco por la hoja de Elter-kun.

Sin embargo, no es como si hubiera acabado con su poder, ya que ella fue derrotada por esa misma fuerza y fue mandada a volar mientras daba vueltas.

「──h──lo sabía, tengo pocas posibilidades con la corta distancia──en ese caso──」

Elter-kun desechó su arma, y usando la mano derecha como punto de apoyo saltó en el aire.

Tomando distancia conmigo, desató una lluvia de poder demoniaco desde su mano izquierda mientras hacía una mueca por el dolor de su brazo.

「¡Niten Ichi-ryuu, [1]Ajisai!」

Su poder no era mucho. Aunque me era imposible encargarme de todos, corté inmediatamente solo a los que iban a golpearme directamente.

No tengo problemas con unos pocos rasguños──lo más importante es volver a ponerla en mi rango.

「¡Niten Ichi-ryuu, Yaburan!」

Con movimientos a alta velocidad que usaban excesivamente el touki, me acerqué a ella mientras proyectaba imágenes residuales en su campo de visión.

「¡Hilo del bufónW i s e  F o o l!」

Dado a que no podía captar a mi verdadero cuerpo y que la distancia se estaba acortando, ella inmediatamente alzó dos hilos desde ambas manos.

No era como si usara varios hilos y lanzara una telaraña como la vez anterior, pero──

「¡Usaré todo lo que tenga para vencerte!」

El campo estaba hecho pedazos por la lluvia de ataques de poder demoniaco de antes.

Ambos hilos se estiraron a mis lados, y levantaron una parte de la azotea como unos gigantescos escombros.

Se abalanzaron hacia ambos lados tal cual como si fueran olas intentando aplastarme.

「……¡Si bajo la velocidad……seré aplastada……!」

Entonces, pisé la azotea, por un instante mi cuerpo se hundió en el suelo de abajo.

El sonido de los escombros chocando entre sí resonó sobre mi cabeza──como el tiempo para poner los pies en el suelo era un desperdicio, cambié mi postura a la fuerza, y con pura fuerza ascendí a la azotea.

「¡H──! ¡Por dónde──!」

Salté mucho más de lo que esperaba, pero avisté a Elter-kun un poco más adelante.

Usando los escombros bajo mis pies como andamios, salté hasta donde estaba ella en línea recta.

「¡Miyamoto!」「¡Elter-kun!」

Las hojas chocaron entre sí. 

「¡Yo, no puedo vivir como ustedes!」

「¡Solo te has rendido, no lo sabrás hasta que lo intentes!」

Apunté al pecho de Elter-kun para activar la habilidad de Tensei, pero su defensa estaba sólida.

Además, como tenía armas por todo su cuerpo, sin importar cuantas destruyera, aparecía otra sucesivamente.

「¡Puede que te sientas sola! ¡Pero has tenido una familia! ¡Y también compañeros!」

「¡Elter-kun, ya eres una de nuestras compañeras!」

「¡No! ¡Siempre soy el enemigo de alguien! ¡No tengo aliados!」

El que ella sea tan obstinada, es porque su pasado en verdad ha sido así.

Desde que vino al mundo, no ha tenido un lugar al que pertenecer, y ha estado luchando sola continuamente para sobrevivir.

Probablemente tubo unos días tan crueles que──seguro jamás me los podría imaginar.

「¡En ese caso, hay que cambiar eso……!」

Destruí absolutamente todas las armas ocultas que se me acercaban.

Finalmente vi una pequeña oportunidad, y empujé a Tensei hacia adelante…………¡te tengo!

「──No se puede cambiar. Ni lo intentaré. Seguiré tomando únicamente los movimientos correctos para servir」

¡Gakin! Tensei fue desviado. 

「Mi, espada……¿¡no te cortó……!?」

Pensé que le corté las oppai, pero el uniforme de mayordomo previó eso.

「──Hilo de acero, mi arma principal, es algo especial tejido con mi propio poder demoniaco」

Un resultado según lo planeado; ella apuntó su cuchillo hacia mi ahora que mi postura estaba destruida.

「──Tu Artilugio SagradoS a c r e d  G e a r absorbe poder de los pechos. Por lo tanto, la contramedida es equipar una poderosa armadura en la zona del pecho」

Bueno, su uniforme de mayordomo está desgarrado. Lo que desvió mi espada fue la ropa interior que lleva debajo.

「Esta es la media anti Miyamoto Zekka──un traje militar aprueba de cortes hecho a medida y cosido enteramente con mi hilo de acero」

Acorde a su declaración de eliminarme definitivamente, Elter-kun estuvo preparando contramedidas todo este tiempo.

El por qué no usaba sus hilos tanto como antes, era porque ahora en lugar de atacar, los empleaba en la defensa.

Lidió conmigo magníficamente, y aunque desvié mi punto vital antes de que me golpeara, la aguda cuchilla rozó mi piel. 

「Llegará un momento como este algún día──¡esa posibilidad, la preví desde el inicio!」

No podré destruir su protección con un golpe suave. Y si retrocedo, haré que el oponente se motive más.

Por ahora dejaré los ataques con la espada, utilizando la cercanía intenté darle un cabezazo sorpresivo, pero──

「¡Justo como en la simulación!」

En ese momento que el instinto asesino de Elter-kun sobresalió, la chica al frente mío frunció los labios inesperadamente.

Vi un destello desde su interior, y ella lanzó algo──……

「¡H!」

Inconscientemente deshice mi postura de combate, y retrocedí en gran medida.

El gusto a hierro gradualmente lo sentí. Escupí el minutero extragrande ensangrentado.

「No puedo hacer más que sentir admiración por tu visión cinética. No me esperaba que lo detuvieras con los dientes」

「Así que también, tenías armas en la boca, eh……」

「Era una de mis cartas de triunfo. Pero, la bloqueaste casi a la perfección」

「Me sorprendí……si no hubiera notado la ola de instinto asesino……quizás debería decir que este fue un beso indirecto……」

「No hagas esa observación. Harás que me dé vergüenza」

Con una armadura completa y un excelente manejo del poder demoniaco, tiene muchas menos aberturas de las que supuse. 

「Pero, terminé mi análisis por esas serie de intercambios. No puedes cortar este traje aprueba de cortes inmediatamente. Puedo deducir esto tanto por el daño en mi ropa como porque al final eligieras ir con un cabezazo en lugar de tu espada」

El juicio justo y neutral de ella no se inclinaba por ella misma ni por el oponente, simplemente daba la respuesta correcta a la perfección.

「Para penetrarlo necesitarás de varios ataques. La historia sería diferente sino te hubieras puesto terca y usaras el estilo de dos espadas」

Tras dar su análisis, ella revistió el traje aprueba de cortes que llevaba con más poder demoniaco.

「Solo para asegurar, incrementé más la fuerza. Como mínimo aguantará debidamente uno o dos ataques. No te fortalecerás tomando mis oppai, y yo no desperdiciaré esta oportunidad por nada del mundo」

Elter-kun le puso punto y final a la demostración como si nada.

「──Jaque mate, Miyamoto Zekka」

─○●○─

Y bien, sabes que no estoy equivocada; eso me lo decía con los ojos.

Conoce mis habilidades. Y ha preparado contramedidas a la perfección.

Me tiene acorralada en una situación sin salida──Pero, siempre ha sido así.

「……Jaque mate, es una frase que solo se la usa cuando la victoria está asegurada, ¿recuerdas?」

Ella contestó a esa respuesta mientras fruncia el ceño.

「Es como dices. Acorde a los demonios, usé una analogía del ajedrez. Solo para recordártelo dado a que eres japonesa, es diferente al [2]oute del Shougi──tu derrota es absolutamente inevitable」

Esta situación es lo que es llamado [3]tsumi. De ahí que Elter-kun se armara de confianza y declarara eso.

「Al final, perdiste por ser ingenua, y terminaste siendo incapaz de demostrarme na──」

「Las oppai, hacen posible lo imposible」

No puedo amar a las oppai como el Chichiryuutei.

Pero, conozco en mis carnes la tremenda energía que tienen las oppai.

「Tú aún no sabes. Qué tan aterradoras y poderosas pueden ser las oppai」

「Desafortunadamente, soy un demonio con oppai pequeñas. He de decir que me gustaría que me compartieras un poco」

Tan vez porque creía que me estaba resistiendo inútilmente, ella se encogió de hombros exageradamente.

「No puedo compartirte. Pero las oppai que no crecen no son oppai」

「Exactamente. Mis oppai no crecerán, así que no son oppai」

「No. Elter-kun, tus oppai son oppai」

「¿…………?」

Puedo hacer esa declaración porque ya se las toqué una vez, aunque fuera un accidente.

Jamás permitiré que diga que algo tan suave y hermoso no son oppai.

「Tus oppai, crecerá」

「¿Perdiste el juicio al ser acorralada? ¿Te enteras que tu declaración no es más que un sin sentido?」

Esta vez revelaré lo que has estado suprimiendo.

Recibí un entrenamiento de senjutsu de parte de Kuroka-san y Le Fay-san.

Esa vez dije que fue un total fracaso, pero si puedo emplear eso en esta batalla──

「También lo declararé. Jaque mate, Elter-kun」

Coloqué a Tensei en una postura intermedia. ¿En verdad hay posibilidad? No, si no me rindo, debe de ser posible. 

「──¡Estoy harta de tus chistes sin gracia, Miyamoto!」

Elter-kun, furiosa, lanzó otro ataque de poder demoniaco a gran escala.

Numerosos agujeros fueron abiertos por toda la azotea debido a los disparos al azar y sin piedad.

「Entiendes lo que quiero hacer, verdad, Tensei」

『Por supuesto. Pero, estás en una situación en la que no puedes robar la nyuu energy del oponente. Si usas excesivamente la tuya, morirás』

「Yo no puedo perder contra algo así como las oppai, ¿te enteras?」

『Hfu. Ya veo. En ese caso, has lo que quieras. Esta vez esa mujer tampoco interferirá』

Antes de empezar, le dije unas palabras a mi compañero, y él me respondió que estaba preparado.

『Buscar Oppai, y creer en ellas──de seguir esos pasos, se abrirá el camino de la maestra de la espada nitou nyuu』

Di un gran paso adelante, y corrí dando un poderoso grito.

「¡Prepárense, oppai de Elter-kun!」

Apunté a las oppai de Elter-kun y cargué con todo.

「¡Que rápida……!」

El número de ataques de poder demoniaco fue aumentando de cientos a más de miles, y luego a muchos más.

『¡¡EvolutionEvolutionEvolutionEvolutionEvolutionEvolutionEvolutionEvolutionEvolution!!』

Transformé toda la nyuu energy que he estado acumulando hasta ahora, en poder.

En una situación en la que no podía absorber, e incrementando la descarga, mis oppai se fueron reduciendo ante mis ojos──pero a cambio, podía fortalecer muchísimo mi cuerpo sin usar 『UsurpaciónD u a l』.

「¡Rómpanse!」

Sin importarme los cientos, miles, decenas de miles de ataques, fui derribándolos a todos.

La cantidad de touki ni yo misma la podía medir. Tensei en mi mano también estaba superando la velocidad del sonido.

『¡Zekka! ¡Sé que dije que hicieras lo que quisieras, pero te estás pasando! ¡Tu vitalidad se agotará y de verdad morirás!』

「¡Mis oppai se han reducido, me siento como nunca!」

Si tan solo pudiera acercarme a ella, tendría oportunidad de ganar.

Tanto el poder demoniaco, armas ocultas, escombros que volaban──¡todo lo que se interponía en mi camino, lo corté!

「Pero qué cantidad de Aura……¡genuinamente no se te puede llamar humana……!」

Sin importar la cantidad de ataques a distancia que me caían, mi avance no se detuvo.

Juzgando que la situación era mala, Elter-kun se me acercó mientras se confundía entre la lluvia de poder demoniaco.

Un cuchillo salió desde las sombras, pero Tensei lo detuvo, resultando en un choque de espadas.

Sin embargo, si volvía a golpear, el cuchillo de Elter-kun se rompería fácilmente.

Dagas, puñales, y muchas más, ella desató sucesivamente sus armas, pero todas las hice pedazos.

「¡La senda de las oppai──!」

「¡Mis armas no sirven……en ese caso!」

Elter-kun giró su cuerpo, y apuntó a mis vértebras cervicales con una pierna izquierda cargada con el impulso.

『¡¡Evolution!!』

No lo bloqueé. O más bien, protegí mi cuerpo con la habilidad de Tensei.

En el instante de contacto, transformé la nyuu energy en poder defensivo, y la concentré en ese punto de mi cuello.

「Te pateé con tanta fuerza como para en verdad rompértela──, ¿¡Que pasó──!?」

Cuando entró en pánico ya era tarde. El momento en el que su pie volvió al suelo fue la mejor oportunidad.

「Esta es mi nueva técnica secreta──」

Al notar que no podía escapar, Elter-kun cruzó los brazos para protegerse la cabeza.

Tiene el traje aprueba de cortes en la zona del pecho, probablemente sea el juicio más apropiado──siendo Miyamoto Zekka su oponente.

「¿¡……H!?」

Vi que abrió los ojos de par en par por la rendija de su guardia. Después de todo, tiré a Tensei hacia el cielo.

Justo cuando creyó que mi hoja la alcanzó, lo que extendí fueron mis manos vacías.

Entonces, mi mano derecha e izquierda──

「¿¡Anh!?」

Mis ambas manos frotaron las oppai de Elter-kun. Ella inconscientemente alzó una voz coqueta.

「Q, ququ, qué demonios haces──」

Inmediatamente comprendió que esto no era una broma.

Mis manos brillaron de color dorado por el touki y en color negro por el senjutsu que me enseñó Kuroka-san.

Las partículas negras y doradas se arremolinaron en mis brazos como una tormenta y se fueron vertiendo en las oppai que estaba frotando.

「Técnica de pechos──¡[4]Kuro nade Sanka!」

Aprendí senjutsu para reducir las oppai.

Sin embargo, el resultado fue que las hice mucho más grandes en lugar de reducirlas.

Dicen que la causa es mi artilugio sagrado, pero no lo sé con certeza. Al final, mi senjutsu lo único que puede hacer es agrandar las oppai──por lo tanto, decidí sellarla como una técnica prohibida.

「¡Oppai! ¡Crezcan muchoooo!」

Sin embargo, ahora rompí esta prohibición, y la usé contra ella.

「Mi, mi oppai──¡Mi, mi ropa estallará──h!」

Las El-ppai que estaba frotando con ambas manos fueron aumentando de tamaño rápidamente.

Sus pechos crecieron tanto que parecía que estallarían, y el traje aprueba de cortes que las limitaba se desgarró desde dentro.

「¡Las veo! ¡Oppai!」

Los enormes y maravillosos pechos de Elter-kun, saltaron a la vista.

Esta eran las oppai de Elter-kun completamente desnudas y totalmente desarrolladas como debería ser.

「Niten Ichi-ryuu, técnica secreta──」

Al mismo tiempo que su ropa salió volando, Tensei cayó en mi mano derecha justo como esperaba.

「¡……H!」

Sin embargo, cuando estuve a punto de dar el paso para acabar con esto, me atacó un terrible y abrupto mareo.

Probablemente sea el contragolpe de usar excesivamente 『Evolution』.

No uses excesivamente tu nyuu energy. Tal y como dijo Tensei, ya me estaba pasando factura. 

「De ninguna manera──」

De alguna forma, corregí mi postura, y corregí el movimiento de desenvainar la katana.

Sin embargo, hubo unos segundos de retraso, así que Elter-kun contrat──

「¡Jamie!」

Justo cuando pensé que me iba a hacer daño, Elter-kun inconscientemente gritó.

Cuando mi tambaleante vista volvió a la normalidad, el pequeño muñeco oveja estaba en el aire frente mío.

……El compinche de Elter-kun……estaba dentro de su ropa, luchando junto con ella……

El sitio más seguro era en el traje aprueba de cortes, por eso estaba oculto allí.

Pero, su ropa se desgarró por mi técnica de pechos, terminando siendo lanzado al aire.

「Niten Ichi-ryuu」

Si hubiera abandonado a Jamie, y contratacado en ese momento, me habría ganado.

Sin embargo, ella eligió a su compinche por sobre ella misma.

Agarró frenéticamente a Jamie que caía con ambas manos, entonces alzó la vista hacia mí.

「Quinta técnica secreta──」

Me equivoqué. No eres una chica normal como de las que se encuentran por todas partes.

Elter-kun, eres una persona justa, neutral, muy sincera, y alguien a la que le gustan las cosas lindas.

「──¡[5]Ryuuankamei!」

[1] 紫陽花; Hortensia.

[2] 王手; Esto básicamente se refiere a tomar el rey en el siguiente turno, pero no es algo absoluto como tal, es decir que el rey aún se puede mover o que puedes poner una pieza que lo proteja, etc.

[3] 詰み; Esto ya es una situación más peligrosa cercana al jaque mate, pero aún evitable que no explicaré para no meterme en tecnicismos que ni entiendo.

[4] 黒撫散花; Sanka se refiere al hecho de ofrecerle flores a buda. Mi traducción quedaría así: Ofrenda floral de la caricia impura.

[5] 柳暗花明; Esto es un modismo que quiere decir: “Los sauces crecen oscuramente y las flores brotan brillantemente”, se lo usa para describir el paisaje primaveral. Una “traducción” sería: Esperanzador paisaje primaveral.