Tiempo sin verlos. Aquí Ishibumi Ichiei.

En esta ocasión se ha publicado 『Junior High School D×D』 una nueva obra Spin off de 『High School D×D』.

El autor-san es un joven escritor llamado Shinonome Rippuu-san. 

El departamento editorial me propuso: 「¿Hacemos algo para coincidir con la celebración de los 35 años de Fantasia Bunko y los 15 años de High School D×D?」, entonces se empezó el plan para una nueva novela spin off, que terminó en la creación de 『Junior High School D×D』.

Mi posición en esta obra es la de él responsable de la obra original, supervisor （de cómo se plantea y el universo）, y también servir como un productor. Le encargué los personajes originales a Shinonome-san.

Después de varios intentos y errores, me parece que los personajes de 『Junior High School D×D』, empezando por Zekka, se adaptan bien al planteamiento y el universo de la obra original.

El personaje principal es una chica, este punto, sería el primer intento en el mundo de D×D. Le da una perspectiva refrescante al mundo de D×D, ¿no les parece?

Hasta que me enviaron el borrador, al principio estaba preocupado de que un autor además de mí, escriba una novela de D×D, pero recuerdo que me alivié demasiado al leer el borrador cuando ya estaba terminado.

Lo que más me sorprendió fue que su estilo de escritura se parecía al mío.

El joven autor-san conocí a D×D cuando estaba en la escuela elemental, y se convirtió en escritor, me siento muy emocionado en varios sentidos. Sentía que la energía y la frescura de un joven introduciría nuevos sentimientos al universo de D×D. ……Creo que yo también he alcanzado la edad para pensar de esa forma.

Con respecto a mis impresiones sobre Shinonome-san, recuerdo que lo conocí junto al editor-san a cargo en una fiesta de publicación, él dijo: 「¡Soy un fan!」. también recuerdo haberle dado un autógrafo. Jamás me esperé que el joven autor-san de ese entonces terminaría escribiendo esta obra, el destino sí que es una cosa interesante.

Dado a que el escenario es la sección escuela media de la academia Kuou, aún no se he hablado mucho sobre el planteamiento de ese entorno en la obra original, me alegra mucho que pueda ahondar en esta obra （Aunque sea supervisándolo）.

Me sentí muy tranquilo porque Shinonome-san se puso a escribir después de haber leído las novelas originales varias veces. La historia la he desarrollado en dieciséis años, y hay momentos en los que mi memoria se pone vaga, así que muchas veces le doy una miradita a 『High School D×D』.

Las ilustraciones también se las dejó a cargo de Miyama-Zero-san, así que creo que los fans deben estar tranquilos en ese aspecto. Como aparecen personajes de la obra original como Rias, esperen sus ilustraciones.

Con respecto a mi situación actual, sigo estando en tratamiento y recuperación debido a una prolongada mala salud física, pero los manuscritos de 『Shin High School D×D』 y 『Daten no Inugami -SLASHDØG-』 aunque sea lento, están avanzando, así que les agradecería que esperaran un poco más.

……No es que me haya quedado sin ideas, así que en verdad siéntanse tranquilos en ese aspecto. Ya lo he estado discutiendo con el editor-san a cargo muy a fondo. 

¿Cómo se irá desarrollando 『Junior High School D×D』 de ahora en adelante? Como la persona a cargo de la obra original y supervisor, espero trabajar arduamente para responder a las expectativas de los lectores.

Ahora bien, ¿De qué manera Zekka avanzará en el mundo de D×D?

También como lector, lo estoy esperando con ansias.