El festival de verano del santuario Kanadegawa se celebrará el fin de semana.
El trabajo de Kushihashi-san y yo no solo consiste en limpiar y guiar en los días acordados, sino que entre la fase de preparación también están incluido el armado de las carpas y la organización de las sillas.
Por eso, en la tarde de los días laborables, sin demoras nos dirigimos al santuario que será el lugar del acto.
「……Que calor」
Sudor caía por todo mi cuerpo.
Aunque sea para evitar repetir el año, abruptamente fui presa de las severidades del verano.
「Miyamoto-san. Te lo envía alguien del comité ejecutivo」
Kushihashi-san apareció vistiendo una camiseta que ponía: 『Comité ejecutivo del festival Kanadegawa』.
Entonces, esbozó una sonrisa refrescante y le mostró eso a la moribunda yo que vestía la misma camiseta.
「¡Ra, ramune……!」
「Hay que hidratarse. Como parece que hemos avanzado considerablemente, podemos tomarnos un pequeño descanso」
「Cl, claro……muchas gracias……」
Nos sentamos en un rincón de la tienda que habíamos colocado.
「……¡Puhaa! ¡Está buenísimo!」
Kushihashi-san agitó magníficamente el ramune.
Su forma de deberla da tan buena sensación que se la podría usar en un comercial.
「De, de alguna manera, pareces divertirte……」
「¿Me divierto? Esta es la primera vez que ayudo en un festival. ¿Qué hay de ti, Miyamoto-san? Apuesto a que no se te da bien el calor, ¿verdad?」
「El, el calor ta, también me la está poniendo difícil, pero hablar con la gente es lo que más se me complica……」
Mi problema va siendo más la comunicación que cargar con el resto de cosas.
Después de todo, no suelo relacionarme con los demás.
Pero, sino mejoro en ese aspecto a partir de ahora, no podré hacer amigos nunca.
「Entiendo. Ciertamente te pones tensa con personas que conoces por primera vez」
Sí, eso es; Kushihashi-san asintió.
Es una buena persona. Nunca le ha puesto pegas a la negativa yo.
「Bueno, tener cero vigilancia desde un principio no es nada bueno. Así que como siempre te mantienes en tensión, puede que encuentres a ese youkai que se está escondiendo」
Es una buena persona, pero está esto.
Al final, Kushihashi-san me hizo el ataque de porfis, y terminé ayudándola a buscar el youkai.
Cuantas más cámaras de seguridad haya, más fácil será encontrar al criminal.
Y bajo ese mismo principio, terminó valorándome como unos ojos que pueden ver mejor que los de ella misma.
「Bueno, ventilador espiritual」
¿En verdad estará por aquí ese youkai y lo podré encontrar?
Mientras consideraba eso, Kushihashi-san me señaló con el dedo índice.
Entonces, un pequeño tornado apareció desde la punta de su dedo, corrió por mis mejillas.
Tal parece que me está refrescando con un espíritu de viento.
Me preocupó que los de alrededor nos vieran, pero parece que no hay nadie.
「……Muchas gracias」
Rindiéndome ante eso, me levanté el flequillo para que me diera el aire.
Entonces, Kushihashi-san quien había estado sonriendo, abrió un poco los ojos de sobremanera y me miró fijamente.
「……¿Ten, tengo, algo en la cara?」
「Es que, Miyamoto-san, es la primera vez que veo tu rosto tan de cerca」
Me puse vacilante ya que pensaba que posiblemente me diría que tengo una cara aterradora.
「Miyamoto-san, eres toda una belleza」
「……¡Hbuha!」
Terminé escupiendo el ramune. Dado a que fui atacada desde un lugar que no me esperaba.
¿¡Es lo mismo que esa vez con Sensei, sí que se le dan bien los ataques sorpresa!?
「……¡Hgo, goho! ¡Qu, qué dices tan de repente!」
「No tienes que sorprenderte tanto」
「Sí que tengo que. Nunca me habían dicho algo así……」
「¿En serio ¿Ningún chico se te ha confesado?}[1]
「Pa, para nada」
Ah, aunque muy a menudo me retan a duelos.
「Creo que deberías tener más confianza en ti misma. Pienso que eres la chica más linda de la escuela」
¿Esto será eso? Ese fenómeno misterioso en el que las chicas a menudo se alaban entre ellas diciéndose: 「¡Eres linda!」 「¡Nono, tu eres más linda que yo!」.
「Ahora que te veo bien, tu pecho también es grande. En mi caso yo me he quedado en la copa B desde el primer año, ¿puedes creerlo?」
「¿¡Pe, pecho──copa B──!?」
Sobresaltada bajé la mirada.
No pasa nada, él sigue callado.
Sin embargo, ¿Qué pasaría si esta charla sobre oppai continúa?──
「……¡Ir, iré a lavarme las manos!」
Me puse de pie teniendo en mente querer escapar de la conversación con Kushihashi-san.
De hecho, cuando escupí antes, el ramune dejó pegajosas mis manos.
Por alguna razón ella me llamó, pero haciendo de oídos sordos, salí de ese lugar a toda velocidad.
Entonces, en un abrevadero sin mucha gente que digamos, ubicado en la parte trasera del recinto, saqué agua del grifo.
「Oppai……」
Mi pecho tiene un secreto.
De alguna manera lo he mantenido en secreto en mi actual escuela……pero, no puedo bajar la guardia.
Le pedí de favor que se quedara en silencio todo el tiempo.
『──Es tal cual dijo esa fémina. Zekka, deberías tener más confianza en tus oppai』
Entonces, mi pecho brilló y pude oír su voz.
「¡Por qué sales y hablas justo ahora, Tensei!」
『Creí que ya iba siendo hora de que quisieras que salga』
「¡Tal hora nunca llegará!」
Como siempre Tensei dice cosas extrañas. Podrías tomarte unas vacaciones de verano o si lo prefieres unas vacaciones todo el año.
『Bueno. Ya salí, qué se le va a hacer』
「Mira, justo ahora estoy trabajando, así que no puedo tener una charla sobre oppai」
『No hay suficiente tiempo para hablar sobre oppai. Solo vine a advertirte』
「¿Advertirme? ¿Algo así como que tengo que hidratarme? Ya tomé ramune, ¿sabes?」
『No diré nada tan banal. Aunque me parece admirable que te mantengas saludable. Como sea, pasemos al tema principal──como dijo esa chica, parece que presiento a un ser ayakashi cerca』
Eh, ¿de casualidad, será el misterioso youkai que mencionó Kushihashi-san?
『Al venir a este lugar sin gente, al fin pude notarlo. Ese ser se está ocultando en las cercanías. Para que embauque incluso a tu intuición, Zekka, se puede decir que tiene unas habilidades considerablemente buenas』
「……¿Cuál es su capacidad de batalla?」
『La desconozco. Pero me desperté para estar preparado para cuando se desarrolle la guerra』
Así que era eso.
Creí que solo quería hablar sobre oppai.
『Hay una débil presencia desde un lugar subterráneo, un poco más a lo profundo a partí de aquí』
¿Subterráneo? ¿Quieres decir bajo tierra? ¿Por eso no pude notarlo?
「……Entiendo. Pero, aunque me lo cuentes con tanto detalle……」
『Se lo prometiste a esa chica, ¿verdad? Que buscarían juntas la identidad del misterioso youkai, ¿o me equivoco?』
「……Eso es cierto, pero」
『¿Entonces no irás?』
「……………………」
N, no quiero ir, no quiero ir, pero……
『Puede que sea la dueña de unas grandes oppai』
「¡Eso no me importa!」
Sin embargo, una promesa es una promesa.
Si retrocedo en este punto, puede que el youkai también vuelva a cambiar su escondite.
「Haa」
También acepté, el ramune……
Decidí avanzar más profundo como mencionó Tensei mientras lo tenía preparado por si se desarrollaba algo en cualquier momento.
「──Es el jardín」
Allí había un hermoso y muy bien cuidado jardín japonés.
En el centro había un gran estanque y un puente lo atravesaba.
Alrededor los árboles crecían densamente, y gracias a que obstruían los rayos del sol, estaba un poco más fresco.
「……Me dijo bajo tierra」
Tensei puede percibir presencias a su manera, pero eso no significa que se especialice en la detección de enemigos.
En particular no sabe en detalle donde se está ocultando el youkai.
Lo que me queda literalmente es buscarlo con mis ojos.
Si en verdad está bajo la tierra, encontrarlo no──
「……Será, tan fácil, aunque」
Cuando estaba cruzando el puente, vi a varios koi nadando en el estanque.
En eso, algo humanoide claramente estaba acostado en el estanque.
Además, parecía una criatura que respiraba.
Al parecer se hallaba respirando por medio de algo parecido a una fina pajita de bambú de la cual tenía un extremo pegado a la boca y el otro fuera del agua.
「…………」
¿Qué hago? ¿En verdad ahí está? Aunque esta en el agua y no en la tierra.
Entonces, una hoja calló y aterrizó sobre la pajita.
Tal vez debido a que la entrada del aire había sido tapada, la criatura humanoide varias veces inhaló violentamente, pero como cabría de esperarse el airé no entraba──
「Hku, con qué demonios se tapó……ah, una hoja」
Impaciente, la misteriosa criatura levantó la mitad superior de su cuerpo.
Luego, con su mano quitó la hoja que estaba obstruyendo la pajita.
「……Es un Kappa」
Al ver esa figura, terminé murmurando.
「「Ah」」
Mis ojos se encontraron con los del Kappa.
Ambos nos quedamos mudos por un rato, pero el kappa lentamente bajó la mirada e intentó volver a sumergirse en el lago como no si hubiera pasado nada.
「¿¡No, no hay forma de que me trague eso……!?」
No es una situación para hacer como si no pasó nada.
El kappa también puso una expresión que decía: así que me descubrieron; y esta vez alzó vigorosamente todo su cuerpo.
Un rocío de agua del estanque danzó, y aterrizó llamativamente en el puente para encararme.
「Fufu, no me esperaba que vieras a través de mi técnica de invisibilidad」
Era bastante obvio, pero en realidad no lo hubiera sabido de no ser por la advertencia de Tensei.
¿Será que puede elevarse varios de niveles de ocultación con solo la condición de estar en el agua?
「¿Y, y quien eres tú……?」
「Un kappa」
「Es, eso lo sé con verte……」
「Escuché que pronto habrá un festival aquí. así que estoy con el marke……, digo, eeh, que solo vine a investigar un poco」
¿Investigar? ¿Qué demonios investigará en el festival?
¿Debería preguntarle o desenvainar mi katana?
Al menos no percibo hostilidad……
「──¡Miyamoto-san!」
Entonces, hubo una voz desde lo lejos.
Seguramente se preocupó porque no volvía.
Kushihashi-san corrió dirigiéndose hacia mí.
Es más, entendió que había un kappa, y sacó algo parecido a billetes o talismanes desde su bolsillo──
「Aquí se acaba. Así que esa mujer me siguió hasta este lugar」
「Mi, mire, kappa-san──」
「Mi trabajo no es más que investigar. Me tendré que escapar por hoy」
El kappa arrojó una bomba de humo. Un humo blanco cubrió toda el área.
「──Nos volveremos a ver en el festival」
De esa manera el kappa desapareció.
Tratándose de la próxima reunión con él, se decidió que sería en el festival.
¿¡Pero qué demonios le está por pasar a este festival de verano──!?
[1] Está esto en lugar de esto 」 así que me pareció gracioso dejarlo así.
El festival de verano del santuario Kanadegawa se celebrará el fin de semana.
El trabajo de Kushihashi-san y yo no solo consiste en limpiar y guiar en los días acordados, sino que entre la fase de preparación también están incluido el armado de las carpas y la organización de las sillas.
Por eso, en la tarde de los días laborables, sin demoras nos dirigimos al santuario que será el lugar del acto.
「……Que calor」
Sudor caía por todo mi cuerpo.
Aunque sea para evitar repetir el año, abruptamente fui presa de las severidades del verano.
「Miyamoto-san. Te lo envía alguien del comité ejecutivo」
Kushihashi-san apareció vistiendo una camiseta que ponía: 『Comité ejecutivo del festival Kanadegawa』.
Entonces, esbozó una sonrisa refrescante y le mostró eso a la moribunda yo que vestía la misma camiseta.
「¡Ra, ramune……!」
「Hay que hidratarse. Como parece que hemos avanzado considerablemente, podemos tomarnos un pequeño descanso」
「Cl, claro……muchas gracias……」
Nos sentamos en un rincón de la tienda que habíamos colocado.
「……¡Puhaa! ¡Está buenísimo!」
Kushihashi-san agitó magníficamente el ramune.
Su forma de deberla da tan buena sensación que se la podría usar en un comercial.
「De, de alguna manera, pareces divertirte……」
「¿Me divierto? Esta es la primera vez que ayudo en un festival. ¿Qué hay de ti, Miyamoto-san? Apuesto a que no se te da bien el calor, ¿verdad?」
「El, el calor ta, también me la está poniendo difícil, pero hablar con la gente es lo que más se me complica……」
Mi problema va siendo más la comunicación que cargar con el resto de cosas.
Después de todo, no suelo relacionarme con los demás.
Pero, sino mejoro en ese aspecto a partir de ahora, no podré hacer amigos nunca.
「Entiendo. Ciertamente te pones tensa con personas que conoces por primera vez」
Sí, eso es; Kushihashi-san asintió.
Es una buena persona. Nunca le ha puesto pegas a la negativa yo.
「Bueno, tener cero vigilancia desde un principio no es nada bueno. Así que como siempre te mantienes en tensión, puede que encuentres a ese youkai que se está escondiendo」
Es una buena persona, pero está esto.
Al final, Kushihashi-san me hizo el ataque de porfis, y terminé ayudándola a buscar el youkai.
Cuantas más cámaras de seguridad haya, más fácil será encontrar al criminal.
Y bajo ese mismo principio, terminó valorándome como unos ojos que pueden ver mejor que los de ella misma.
「Bueno, ventilador espiritual」
¿En verdad estará por aquí ese youkai y lo podré encontrar?
Mientras consideraba eso, Kushihashi-san me señaló con el dedo índice.
Entonces, un pequeño tornado apareció desde la punta de su dedo, corrió por mis mejillas.
Tal parece que me está refrescando con un espíritu de viento.
Me preocupó que los de alrededor nos vieran, pero parece que no hay nadie.
「……Muchas gracias」
Rindiéndome ante eso, me levanté el flequillo para que me diera el aire.
Entonces, Kushihashi-san quien había estado sonriendo, abrió un poco los ojos de sobremanera y me miró fijamente.
「……¿Ten, tengo, algo en la cara?」
「Es que, Miyamoto-san, es la primera vez que veo tu rosto tan de cerca」
Me puse vacilante ya que pensaba que posiblemente me diría que tengo una cara aterradora.
「Miyamoto-san, eres toda una belleza」
「……¡Hbuha!」
Terminé escupiendo el ramune. Dado a que fui atacada desde un lugar que no me esperaba.
¿¡Es lo mismo que esa vez con Sensei, sí que se le dan bien los ataques sorpresa!?
「……¡Hgo, goho! ¡Qu, qué dices tan de repente!」
「No tienes que sorprenderte tanto」
「Sí que tengo que. Nunca me habían dicho algo así……」
「¿En serio ¿Ningún chico se te ha confesado?}[1]
「Pa, para nada」
Ah, aunque muy a menudo me retan a duelos.
「Creo que deberías tener más confianza en ti misma. Pienso que eres la chica más linda de la escuela」
¿Esto será eso? Ese fenómeno misterioso en el que las chicas a menudo se alaban entre ellas diciéndose: 「¡Eres linda!」 「¡Nono, tu eres más linda que yo!」.
「Ahora que te veo bien, tu pecho también es grande. En mi caso yo me he quedado en la copa B desde el primer año, ¿puedes creerlo?」
「¿¡Pe, pecho──copa B──!?」
Sobresaltada bajé la mirada.
No pasa nada, él sigue callado.
Sin embargo, ¿Qué pasaría si esta charla sobre oppai continúa?──
「……¡Ir, iré a lavarme las manos!」
Me puse de pie teniendo en mente querer escapar de la conversación con Kushihashi-san.
De hecho, cuando escupí antes, el ramune dejó pegajosas mis manos.
Por alguna razón ella me llamó, pero haciendo de oídos sordos, salí de ese lugar a toda velocidad.
Entonces, en un abrevadero sin mucha gente que digamos, ubicado en la parte trasera del recinto, saqué agua del grifo.
「Oppai……」
Mi pecho tiene un secreto.
De alguna manera lo he mantenido en secreto en mi actual escuela……pero, no puedo bajar la guardia.
Le pedí de favor que se quedara en silencio todo el tiempo.
『──Es tal cual dijo esa fémina. Zekka, deberías tener más confianza en tus oppai』
Entonces, mi pecho brilló y pude oír su voz.
「¡Por qué sales y hablas justo ahora, Tensei!」
『Creí que ya iba siendo hora de que quisieras que salga』
「¡Tal hora nunca llegará!」
Como siempre Tensei dice cosas extrañas. Podrías tomarte unas vacaciones de verano o si lo prefieres unas vacaciones todo el año.
『Bueno. Ya salí, qué se le va a hacer』
「Mira, justo ahora estoy trabajando, así que no puedo tener una charla sobre oppai」
『No hay suficiente tiempo para hablar sobre oppai. Solo vine a advertirte』
「¿Advertirme? ¿Algo así como que tengo que hidratarme? Ya tomé ramune, ¿sabes?」
『No diré nada tan banal. Aunque me parece admirable que te mantengas saludable. Como sea, pasemos al tema principal──como dijo esa chica, parece que presiento a un ser ayakashi cerca』
Eh, ¿de casualidad, será el misterioso youkai que mencionó Kushihashi-san?
『Al venir a este lugar sin gente, al fin pude notarlo. Ese ser se está ocultando en las cercanías. Para que embauque incluso a tu intuición, Zekka, se puede decir que tiene unas habilidades considerablemente buenas』
「……¿Cuál es su capacidad de batalla?」
『La desconozco. Pero me desperté para estar preparado para cuando se desarrolle la guerra』
Así que era eso.
Creí que solo quería hablar sobre oppai.
『Hay una débil presencia desde un lugar subterráneo, un poco más a lo profundo a partí de aquí』
¿Subterráneo? ¿Quieres decir bajo tierra? ¿Por eso no pude notarlo?
「……Entiendo. Pero, aunque me lo cuentes con tanto detalle……」
『Se lo prometiste a esa chica, ¿verdad? Que buscarían juntas la identidad del misterioso youkai, ¿o me equivoco?』
「……Eso es cierto, pero」
『¿Entonces no irás?』
「……………………」
N, no quiero ir, no quiero ir, pero……
『Puede que sea la dueña de unas grandes oppai』
「¡Eso no me importa!」
Sin embargo, una promesa es una promesa.
Si retrocedo en este punto, puede que el youkai también vuelva a cambiar su escondite.
「Haa」
También acepté, el ramune……
Decidí avanzar más profundo como mencionó Tensei mientras lo tenía preparado por si se desarrollaba algo en cualquier momento.
「──Es el jardín」
Allí había un hermoso y muy bien cuidado jardín japonés.
En el centro había un gran estanque y un puente lo atravesaba.
Alrededor los árboles crecían densamente, y gracias a que obstruían los rayos del sol, estaba un poco más fresco.
「……Me dijo bajo tierra」
Tensei puede percibir presencias a su manera, pero eso no significa que se especialice en la detección de enemigos.
En particular no sabe en detalle donde se está ocultando el youkai.
Lo que me queda literalmente es buscarlo con mis ojos.
Si en verdad está bajo la tierra, encontrarlo no──
「……Será, tan fácil, aunque」
Cuando estaba cruzando el puente, vi a varios koi nadando en el estanque.
En eso, algo humanoide claramente estaba acostado en el estanque.
Además, parecía una criatura que respiraba.
Al parecer se hallaba respirando por medio de algo parecido a una fina pajita de bambú de la cual tenía un extremo pegado a la boca y el otro fuera del agua.
「…………」
¿Qué hago? ¿En verdad ahí está? Aunque esta en el agua y no en la tierra.
Entonces, una hoja calló y aterrizó sobre la pajita.
Tal vez debido a que la entrada del aire había sido tapada, la criatura humanoide varias veces inhaló violentamente, pero como cabría de esperarse el airé no entraba──
「Hku, con qué demonios se tapó……ah, una hoja」
Impaciente, la misteriosa criatura levantó la mitad superior de su cuerpo.
Luego, con su mano quitó la hoja que estaba obstruyendo la pajita.
「……Es un Kappa」
Al ver esa figura, terminé murmurando.
「「Ah」」
Mis ojos se encontraron con los del Kappa.
Ambos nos quedamos mudos por un rato, pero el kappa lentamente bajó la mirada e intentó volver a sumergirse en el lago como no si hubiera pasado nada.
「¿¡No, no hay forma de que me trague eso……!?」
No es una situación para hacer como si no pasó nada.
El kappa también puso una expresión que decía: así que me descubrieron; y esta vez alzó vigorosamente todo su cuerpo.
Un rocío de agua del estanque danzó, y aterrizó llamativamente en el puente para encararme.
「Fufu, no me esperaba que vieras a través de mi técnica de invisibilidad」
Era bastante obvio, pero en realidad no lo hubiera sabido de no ser por la advertencia de Tensei.
¿Será que puede elevarse varios de niveles de ocultación con solo la condición de estar en el agua?
「¿Y, y quien eres tú……?」
「Un kappa」
「Es, eso lo sé con verte……」
「Escuché que pronto habrá un festival aquí. así que estoy con el marke……, digo, eeh, que solo vine a investigar un poco」
¿Investigar? ¿Qué demonios investigará en el festival?
¿Debería preguntarle o desenvainar mi katana?
Al menos no percibo hostilidad……
「──¡Miyamoto-san!」
Entonces, hubo una voz desde lo lejos.
Seguramente se preocupó porque no volvía.
Kushihashi-san corrió dirigiéndose hacia mí.
Es más, entendió que había un kappa, y sacó algo parecido a billetes o talismanes desde su bolsillo──
「Aquí se acaba. Así que esa mujer me siguió hasta este lugar」
「Mi, mire, kappa-san──」
「Mi trabajo no es más que investigar. Me tendré que escapar por hoy」
El kappa arrojó una bomba de humo. Un humo blanco cubrió toda el área.
「──Nos volveremos a ver en el festival」
De esa manera el kappa desapareció.
Tratándose de la próxima reunión con él, se decidió que sería en el festival.
¿¡Pero qué demonios le está por pasar a este festival de verano──!?
[1] Está esto en lugar de esto 」 así que me pareció gracioso dejarlo así.
¿¡La estudian de la sección escuela media que conoce Rias──es una belleza descendiente de Miyamoto Musashi!?
Una nueva estudiante toca a la puerta de sección escuela media de la academia Kuou. Zekka es descendiente Miyamoto Musashi y posee la sacred Gear tipo espada 「Tensei」. ¿¡Su objetivo es hacer amigos en la academia Kuou!? ¡La nueva serie de 「D×D」 será guiada por amigos únicos y estudiantes de la sección secundaria superior como Rias y los demás!